Sospensione condizionale della pena subordinata al risarcimento del danno solo c’è stata costituzione di parte civile: depositata la sentenza delle Sezioni Unite (32939/2023)

Cassazione Penale, Sezioni Unite, 27 luglio 2023 (ud. 27 aprile 2023), n. 32939
Presidente Cassano, Relatore Centonze

Come avevamo anticipato, era stata rimessa alle Sezioni Unite la seguente questione di diritto in tema di sospensione condizionale della pena e obblighi del condannato (art. 165 c.p.): “se il giudice possa subordinare, a norma dell’art.165 cod. pen., il beneficio della sospensione condizionale della pena, oltre che al pagamento della somma dovuta a titolo di risarcimento del danno, anche all’adempimento dell’obbligo della restituzione di beni conseguiti per effetto del reato, solo qualora vi sia stata costituzione di parte civile”.

Con la sentenza qui allegata, le Sezioni Unite hanno affermato che “il giudice può subordinare, a norma dell’art. 165 cod. pen., il beneficio della sospensione condizionale della pena al pagamento della somma dovuta a titolo di risarcimento del danno, nonché all’adempimento dell’obbligo della restituzione dei beni conseguiti per effetto del reato, solo a condizione che nel giudizio vi sia stata costituzione di parte civile“.